古いMP3に揺れる疲れた頭

Ha~h
Setelah seharian jalan, pulangnya kepala langsung sakit…Untuk dua alasan; satu, seperti biasa, kamar sebelah dengan sinetron dodols, dua, karena emang kepala berat lantaran kurang tidur (mungkin). Tapi, mau tidur juga nggak bisa karena alasan pertama!! Jadi, mendingan online sebentar sampe sinetron dodolsnya usai, dan sekarang netralisir suara dengan MP3 lama, sekaligus menyelesaikan beberapa kerjaan, plus nemuin beberapa info yang bisa dipakai besok, un.

Ookee…
Jadi bentuknya memang gini…Dan nggak terlalu gede pula. Humu… Semoga nggak malah bikin tangan makin nggak nyaman deh, saking mininya XP
Yang bikin kaget, memory internalnya sampai 16 GIGA!! Wow!! Bisa jadi FD cadangan ini, mah!!

Selain PSP-Go, nemu juga beberapa berita lain, dikasih sama Ki sih ^^a
Yah, lihat saja besok, semoga nemu yang nggak kalah menariknya, biar makin banyak ^^

Oh, dan soal berita menarik…BLOOD DI BLITZ MEGAPLEX!! Whooo yeaaaaahh!!!
Kayaknya target nonton berikut nambah satu, nih

>>Hatta:
Ou. Memang ada lagi yang berjudul gitu?

>>Anesan:
Kirain muntah duluan baca tulisannya XD

>>V3:
Ou! Kakatte koi!!! Dan saksikan kebodohan Mitsurugi (yang harusnya udah ganti profesi aja jadi detektif).

逆転の来訪者!!

JADI!
Karena berbagai perhatian dan sinisme, akhirnya memutuskan tadi malam nggak begadang (shikatanee na, ore, kekko aisareteru mitee dashi )

Jadi, begitu bangun, mood menerjemahkan masih belum ada. Akhirnya, setelah sedikit dipaksa, seharian mengerjakan AH3, sambil begini-begitu (baca; buka baiburu, main DS, buka berita macam-macam, de el el). Kebetulan sekali, hari ini Gyakuten Kenji rilis, jadi segera cari torrentnya. Alhamdulillah nemu, dan, sambil ngerjain bab 1-3, DL.

Begitu selesai, sasuga ore…langsung deh nyoba…sialnya, karena keterusan, nyarissss aja waktu berharga buat terjemahan kebuang…Untung penyelidikan mentok, jadi, Sui (nama DS) bisa disingkirkan sejenak. Tapi, sembari ngerjain, kalau suntuk, tetap browsing. Hasilnya, tahu kalau Nabacchi ternyata juga beli Gyakuten Kenji, dan menyadari betapa hebatnya orang Jepang, karena di hari rilis, udah ada walktroughnya!! Nmaa, dengan begini, gua tertolong, un ^^

Daaan…Angel Heart 3, akhirnya bereeees!!! Banzaaai!!!

終わらない仕事の為に…

Yaa…
Inilah masa-masa gawat dalam kerjaan sebagai penerjemah…
SATU!
Angel Heart belum juga kesentuh, padahal udah hari Rabu, dan ini udah gua janjikan dari minggu lalu. Oke, memang karena kena badai sakit (muntah-muntah dua minggu lalu, dan diare senin kemarin) produktivitas menurun drastis, TAPI!!
ITU SIH NAMANYA CARI ALASAN DOAANG!! オレのバカァー！
DUA!
Bulan ini seharusnya gua selesain Doraemon Quiz, yang tebelnya ruar biasa itu…
Tapi, karena alasan yang sama, ditambah kerjaan dari HG belakangan ini jumlahnya nggak nahan…nomorin pun belum beres…INI LEBIH GAWAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAT!!!
Ha~h…
Ngedumel pun nggak jadi apa-apa…Udah deh…kalau malam ini cukup fit, kebut Angel Heart aja…Denakya ore Pro Shikaku da…

Kapitel.48

Catch Copy chapter manga terbaru; “Pertemuan yang dibimbing oleh malaikat”.
Singkatnya, di Distrik 4, Teito bertemu seorang gadis bernama Ouka. Ouka bercita-cita jadi dokter (Zaiphon-nya tipe Healing), dan bertengkar dengan ayahnya karena itu. Seperti juga Teito, Ouka punya Michibiki no Dragon, namanya Kururu. Dragon betina, dan sifatnya mirip kakak yang tidak sudi adik perempuannya disentuh serangga pengganggu yang tidak jelas asal-usulnya.
Teito dan Ouka, sepertinya pernah bertemu. Dan kalau Ouka memang anak yang waktu itu ada di flashback Teito, artinya, siap-siap jadi nggak enak, karena kemungkinan dia pemegang Eye of Raphael, yang ada di tangan musuh…

地雷地帯(Ver.会社)

昨日は正に修羅場だ。
〆切だの、次々の問題だの、ご機嫌斜めなお隣さんだの、本っ当 大変じゃのう…

あれって、八つ当たり、って言えるかな？
相変わらず厳しいな…でも、考えてみたら、オレのミスでもあるしな。
でも、明日謝るべきかな？なんか複雑な状態のような…
謝らないと、なんか失礼。でも、謝ると結果オーライとは限らねーし。ふーむ。
どうしょう…