週明けからの2日、何もかもスゲー疲れたのは何故だろうなぁ…

Selasa!
Tinggal besok, dan urusan kantor minggu ini beres! SEMUA artikel, selesai! Berita, mungkin menyusul, tapi intinya, yang fatal udah beres semua! Sisanya, urusan terjemahan…
Tapi kok rasanya lemes banget, yah… Padahal nggak ada kerjaan yang nguras batin deh seharusnya…Apa masih efek kabar kemarin itu…? Atau…Masalah kemaren lusa?
Yah, apapun itu,yang jelas, ini cukup gawat mengingat udah Selasa, dan terjemahan belum disentuh. Tte ka, nomorinnya pun baru separuh buku!!! Gawat ini…Semoga besok mood udah membaik, kalau enggak, alamat pakai cara paksa deh

Bicara soal libur…Minggu depan Golden Week di Jepang, artinya, banyak orang libur…artinya…SEMUA SITE BAIBURU GUA JUGA LIBUR!! SIAAAAAL!! Cari penghiburan dari apa dong guaa!!
Tanpa diganggu GW pun sekarang ini jarang yang updatenya teratur…Haah…Nasib, doyannya yang minor gitu, nggak kayak homohomomono yang bejubel, nggak perlu pusing ngelacak ini-itu

Ha~h…
Toriazeu, sekarang mendingan istirahat dulu, deh…Coba gambar sesuatu aja kali, yah…Naked Jill, misalnya
*disambit kamus 6 bahasa*

The End Of The FFWorld-仮 (であって欲しい…)

Yeah, resmi sudah nampaknya…Dan jujur aja, ini bikin sedih, dan mood gua sukseeesss menurun drastis, kayak air terjun

Daya beli menurun, itu juga, memang. Ini kayaknya semua juga kendala deh. Tapi, yang paling bikin keki itu, sebenernya paradigma bahwa serial ini kurang menjual. Alamaak…Di saat ini mungkin iya, tapi kalau nanti ACC menyebar luas? Terus kalau nanti FF XIII rilis!? こんなんだから他の雑誌に負けたんだろーが！気付けよ！ビジネス部の偉い方々！ オレらだけを追い詰めるのはソッチですよー！
あぁ、もう、何だかどーでもいいや…

One Month War – 深見の季節は金の地獄だ！

Ooke…
Gua memang selalu berharap YGC cepetan terbit, mengingat terbitan terakhir itu setengah tahun (lebih malah) yang lalu…dan selama menunggu itu, yang gua dapat berita tentang manga jilid 2-nya, terbit tanggal 9 Mei…

ヤングガン・カルナバル 2 (コミック)
佐藤 夕子 (著), 深見 真(原作) (著)

Teriakan belum hilang gemanya, serangan kedua datang dari berita di 2ch kalau si Fukamin bikin serial baru di Kadokawa. Oke, mengingat Parabellum sama YGC memang hampir final, ini sih bukan berita jelek…Sampai kemudian gua periksa ke situs resminya, dan mendapati kalau GENEZ (judulnya) terbit MEI.
Perasaan makin nggak enak, nih…
Dan karena gua memang cuma bagus di naluri, langsunglah gua periksa Shogakukan. Benar aja. Bulan Mei, ada 武林クロスロード 4!! EDAAAAAAAAAAAN!!!

Eh…Waitto…Awak kan ndak ngikutin itu, ya?
Tapi itu nggak mengubah masalaaaaah!!

Bulan Mei itu BANYAK banget judul dari YuriHime rilis!! Liat aja Ameiro Kochakan!! Terus masih ada sekitar 3 judul lain dari Ichijinsha (愛しをとめ～君がこころは～, 極上ドロップス 2, Sweet Peach！ -スイートピー！-), ホワイト・ファング　狼は還らず dari Tokuma…

つまり！Intinya! The bottomline is…
I’M SOO DEAD!!

Haaah…
Ini kutukan kali yah…Kutukan dari Dewa-Anti-Utang!? つーか、そんな神様いないっちゅーの!
Untung bulan depan belum ada yang aneh-aneh…

Koreksi, bulan depannya sepertinya sama matinya…
見える…オレには、新しい本が見える！

ヤングガン・カルナバル・スペシャル　
バックトゥ・ホンコン・フォー・アサシネーション

サムライエイジ3

YGC Special…
Kalau lihat sinopsisnya, sama judul sementaranya yang memang lame ini (Back to Hongkong For Assasination), ini kisah masa lalu 3 Young Gun masa itu. Yap. Utsuro, Sonia, sama Busujima…Sumpah udah kebayang gimana parahnya situasi di tempat sasaran nantinya…
Dan satunya, Samurai Edge…
*ketawa pait*

決まりだ…絶対ぇ金稼いでやらぁ！
見てろ、こん泥棒共ー！！

ETA:
>>Ki:
*muka Frau ala membela hak-nya*
Temee, sore nagusame ni mo naranee yo!!!
Uun…Sore, omoshiro? No HiruDora type na mon?

唐揚は大好きだが値上げはイヤ！うるせぇファンはうぜぇー…

Yah, seperti yang Ki bilang minggu lalu, mulai bulan depan, harga komik naik LAGI.
Jujur aja, emang bikin sebel sih. Sekarang aja udah mengurangi beberapa judul level. Lha, ini harga elex jadi sama kayak level, dompet gua semakin nangis dah.

Tapi, daripada menangisi dompet (atau menenangkan si dompet yang protes karena kurusan), yang membuat gua lebih mengerutkan kening itu sebenarnya reaksi beberapa pembaca komik. Reaksi mereka rata-rata dua; marah dan nyumpah-nyumpah seenaknya, atau dengan bangganya bilang akan meneruskan di mangascan saja.

Untuk reaksi pertama, gua nggak banyak komen. Ngerti banget perasaan mereka-mereka yang ngerasa ini nggak adil. Tapi, itu nggak berarti kita boleh menyalahkan elex, kan? Memangnya mereka mau, naikin harga begini? Memangnya mereka lakukan itu karena pingin kenaikan gaji? Bah! Kalau memang mau menyalahkan satu pihak untuk ini, salahkan kenaikan HARGA KERTASNYA! Bukan penerbit yang malah tiap bulan makan ati karena berbagai alasan serta kelelahan pekerjaan! Kalau punya waktu buat ngata-ngatain penerbit, sampai menuduh mereka nahan judul terkenal, coba deh, simpan aja energi sama koleksi kata kotornya itu buat sesuatu yang lebih bermanfaat.

Mengenai reaksi kedua…Harus gua bilang, ini yang bikin gua agak malas sama mangascan…
OK, gua juga kadang baca, tapi nggak lantas membuat gua nggak membeli komik yang bersangkutan. Terutama, TERJEMAHAN MANGASCAN NGGAK MUTLAK BENER! Enggak…namanya terjemahan, pasti ada penyesuaian ini-itu kok, pasti! Jangan lantas bandingin itu dengan terjemahan sini! Kalau memang mau bandingin, sekalian sama versi originalnya!

Cuma…kedua alasan itu, mutlak pendapat pribadi…
Gua nggak segitu begonya untuk nggak tahu, hidup sekarang susah, uang susah, dan buku itu terkesan sangat sekunder sekarang ini. Cuma, gua tetap kurang setuju dengan menyalahkan pihak yang sebenarnya juga dirugikan dengan naik harga ini. Tte ka, GUA juga sakit hati, kok!! Apalagi mengingat judul-judul baru nan panjang yang akan terbit!!!

自分一人だけが一番不公平だなんて思うな、こんクソガキ共がー!!
ギャーギャー言う前にちゃんと勉強しろ、ケツの青さを消せ！

07-GHOST #2

Setelah meloloskan diri dalam keadaan terluka, Teito yang jatuh pingsan di tengah udara jatuh tepat di atas Frau, salah satu dari ketiga pria yang terlihat di akhir episode sebelumnya. Ketiganya ternyata Bishop dari Balsburg Church di distrik 7, wilayah yang bahkan tak bisa dijangkau militer. Teito yang sulit percaya pada orang lain tidak terlalu betah di sana, dan mencoba mencari tahu tentang sejarah Raggs, yang konon mengkhianati perjanjian damai dengan Balsburg, sehingga digempur habis bertahun-tahun silam. Di lain tempat, Mikage yang membantu Teito kabur diinterogasi oleh Ayanami, yang tidak percaya kalau Mikage disandera oleh Teito untuk bisa melarikan diri.

感想:
Uwah, kadar seriusnya dipompa abis! Teito jadi kesannya angst banget gini!
…Tunggu. apa mungkin sejak di manga dia memang sudah angst, tapi gua nggak menyadarinya karena ketutupan komedi?
Anyway, ini pace-nya cukup pelan, jadi, ada indikasi berakhir di buku 5, yah…
Oh well, paling enggak, minggu depan mau liat Razette dulu ^^

Dan, Labrador minggu ini;

Nggak tahu sebutannya keren atau cute, yang jelas, suka ekspresinya ^^